receitas austriacas e alemas

BOLACHINHA OLHOS DE ANJO – Engelsaugen Essa bolachinha é perfeita para acompanhar um cafezinho ou chá!!! O diferencial desta receita é a fécula de batata… desmancha na boca…

Ingredientes

  • 150 g de manteiga
  • 125 g de açúcar
  • 4 gemas
  • Raspas de limão
  • 1 colher (sopa) de açúcar de baunilha
  • 250 g de farinha de trigo
  • 125 g de fécula de batata
  • 100 g de goiabada

Modo de Preparo

1) Bata a manteiga com o açúcar e as gemas. Misture as raspas de limão e o açúcar de baunilha.

2) Adicione a farinha de trigo e a fécula de batata. Amasse apenas até formar uma massa homogênea, no ponto de enrolar – adicione mais um pouco de farinha, se necessário.

3) Forme bolinhas, tamanho de gude, coloque-as em forma untada e empurre pedacinhos de goiabada no centro de cada uma delas.

4) Asse em forno preaquecido a 170 graus, +- 20 minutos.

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 22:42:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Bolachas/Biscoitos, Mesa de Café ou Lanche, Natal, Páscoa

sábado, 26 de dezembro de 2015

BOLO TIROLÊS DE CEREJAS – Tiroler Kirschkuchen

Deliciosa combinação de cerejas frescas, nozes e chocolate meio-amargo.

INGREDIENTES

200 g de cerejas frescas, sem caroço e cortadas ao meio

6 claras

1 pitada de sal

100 g de açúcar

200 g de manteiga

60 g de açúcar

6 gemas

Raspas de casca de limão

1 pitada de canela

150 g de nozes moídas (médio)

120 g de farinha de trigo

1 colher (chá) de fermento em pó

150 g de chocolate meio-amargo picado

Açúcar de confeiteiro para decorar

PREPARO

1) Prepare separadamente o chocolate, as nozes e as cerejas.Reserve. Unte uma forma redonda 35 cm com manteiga e polvilhe farinha de rosca.

2) Bata as claras em neve com 1 pitada de sal e 100 g de açúcar. Reserve.

3) Bata a manteiga com 60 g de açúcar e as gemas até formar um creme bem leve e esbranquiçado. Desligue a batedeira e adicione a pitada de canela e as nozes moídas. Misture a farinha de trigo peneirada com o fermento, alternando com as claras em neve e o chocolate picado.

4) Coloque a massa na forma preparada e distribua as cerejas por cima, empurrando-as levemente.

5) Asse em forno preaquecido a 170 graus, por +-50 min. Deixe esfriar sobre grade e polvilhe o açúcar de confeiteiro antes de servir.

Fonte (com algumas alterações):

http://www.gutekueche.at/tiroler-kirschkuchen-rezept-7685

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 18:33:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Bolos, Mesa de Café ou Lanche, Natal, Páscoa

domingo, 20 de dezembro de 2015

STOLLEN MÁRMORE – Marmor Stollen

Uma outra versão do tradicional Stollen. Mais uma opção deliciosa para o café ou lanche de Natal ou Páscoa!!!

INGREDIENTES

250 g de queijo quark ou cottage integral100 g de açúcar2 colheres (sopa) de açúcar de baunilha100 ml de leite100 ml óleo

2 pitadas de sal

50 g de nozes picadas

50 g de uvas-passas

Raspas de limão

2 colheres (sopa) de rum/conhaque

50 g chocolate meio amargo ralado 1 colher (sopa) de cacau

500 g de farinha de trigo1 colher (sopa) de fermento em póPara decoração: Açúcar de confeiteiro

PREPARO

1) Pique as nozes (miúdo) e reserve. Misture as uvas-passas com o rum, aqueça um pouco, tampe e reserve. Unte uma assadeira.

2) Em tigelas separadas, coloque a metade dos seis primeiros ingredientes em cada uma delas e misture/bata bem. Preaqueça o forno a 200 °C.

3) Em uma das tigelas misture as nozes, as uvas-passas (reserve o rum),  as raspas de limão e metade da farinha de trigo e do fermento. Amasse apenas até ficar uma massa homogênea. Abra a massa sobre superfície enfarinhada, tamanho 20 x 30 cm.

4) Na outra tigela misture o chocolate ralado, o cacau, o rum e a outra metade da farinha de trigo e o do fermento. Amasse até obter uma massa homogênea. Abra a massa, tamanho 20 x 30 cm e sobreponha na massa branca.  Vire uma parte da massa, sentido comprimento, até o centro e o lado oposto da mesma forma.

5) Coloque na assadeira preparada e asse em forno preaquecido, por +- 60 minutos, reduza a temperatura para 160 °C.

Desenforme após 10 minutos e deixe esfriar sobre grade.

Polvilhe açúcar de confeiteiro antes de servir.

Fonte (com algumas alterações): https://rezeptwiese.de/rezepte/125253-marmor-nuss-stollen

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 10:35:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Ano Novo, Mesa de Café ou Lanche, Natal, Pães, Páscoa

quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

PÃO DE MAÇÃS – Apfelbrot

Com uma massa mais consistente e sabor marcante!!!

INGREDIENTES

1 kg de maçãs

220 g de açúcar

150 g de damasco ou laranja cristalizada

½ colher (chá) de cravo em pó

1 colher (chá) de canela em pó

1 colher (sopa) de cacau em pó

2 colheres (sopa) de rum

250 g de castanha do Pará, nozes ou avelãs

100 g de uvas passas

500 g de farinha de trigo

1 ½ colher (sopa) de fermento em póAçúcar de confeiteiro para decorar

PREPARO

1. Descasque as maçãs, retire as sementes e rale-as em ralador (grosso). Misture o açúcar e deixe descansar por uma noite.

2. Unte 2 formas (tipo bolo inglês/pão) e polvilhe farinha de rosca. Aqueça o forno a 180 °C.

3. Adicione às maçãs os demais ingredientes pela ordem. Por último misture a farinha de trigo peneirada com o fermento.

4. Coloque a massa nas formas e asse por 70 min., forno 170 graus.

5. Deixe esfriar sobre grade. Antes de servir polvilhe açúcar de confeiteiro.

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 19:55:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Ano Novo, Mesa de Café ou Lanche, Natal, Páscoa

segunda-feira, 21 de setembro de 2015

TORTA NUVENS DE ESPUMA – Streusel-Himbeer-Wolken-Kuchen

Aproveitando as frutas da estação você pode variar esta maravilhosa torta. O nome dela não é por acaso, a textura é incrível devido às técnicas desta receita deliciosa. Adorei fazer e agora compartilho com vocês o passo a passo dela.

INGREDIENTES

Massa:400 g de farinha de trigo250 g de manteiga (gelada)2 colheres (chá) de fermento em pó3 colheres (sopa) de açúcar (fino)5 gemasNuvens de espuma:5 claras220 g de açúcar2 colheres (sopa) de açúcar de baunilha1 pacote pó para pudim de baunilha2 colheres (sopa) de óleo (canola, girassol ou soja)Recheio:

500 g de frutas frescas: framboesas, amoras, uvas pretas, ameixa vermelha, groselhas, etc

PREPARO

1) Corte a manteiga em cubos e amasse rapidamente com os outros ingredientes para formar uma massa. Pode ser utilizada a batedeira com o batedor tipo gancho.  Divida a massa em 2 partes (60% e 40%), colocar em um filme plástico e congelar uma hora.

2) Forre com papel manteiga untado uma forma ou refratário (33 cm x 23 cm).

3) Rale a parte maior da massa ainda congelada sobre a forma preparada e espalhe uniformemente.  Leve ao forno preaquecido a 180 graus por  +- 20 min, somente para pré assar. Deixe esfriar.

4) Nuvens de espuma: Bata as claras em neve, adicionando aos poucos o açúcar e o açúcar de baunilha. Misture o pó para pudim e bata mais um pouco, juntando o óleo lentamente.

Espalhe sobre a massa já fria e coloque as frutas por cima.

5) Rale a outra parte da massa congelada, cobrindo as frutas, deixando alguns pedaços maiores de massa para dar mais crocância.

Leve novamente ao forno preaquecido a 170 graus e asse por mais 45 minutos. Nos últimos 5 minutos deixe a porta do forno entre aberta com auxilio de uma colher.  Deve assar em fogo brando para não queimar.

Fonte: https://rezeptwiese.de/rezepte/115271-streusel-himbeer-wolken-kuchen

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 19:56:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Bolos, Mesa de Café ou Lanche

domingo, 20 de setembro de 2015

SALAME DE CHOCOLATE – süße Wurst

Nesta receita eu utilizei 3 tipos do chocolate austríaco Zotter: amargo (90% cacau), ao leite (40% cacau) e branco.

Muito fácil de fazer!!!

INGREDIENTES

250 g de chocolate em barra Zotter (50 g amargo 90%, 100 g ao leite, 100 g branco)

125 g de manteiga

125 g de bolachas picadas

100 g de nozes picadas

Cobertura:

70 g de chocolate em barra (amargo/ao leite) Zotter

50 g de açúcar de confeiteiro

PREPARO

1) Derreta o chocolate em banho-maria e misture a manteiga levemente amolecida.

2) Junte as bolachas e as nozes. Misture bem e leve à geladeira por 30 minutos, cuidando para não esquecer porque endurece muito.

3) Faça 1 ou 2 rolos com a massa e enrole em papel alumínio, apertando bem e dando a forma de salame. Leve à geladeira por 1 hora no mínimo.

4) Retire o papel alumínio e pincele o chocolate derretido em banho-maria. Passe no açúcar de confeiteiro peneirado. Leve a geladeira novamente por mais 2 horas.

Retire da geladeira e deixe em temperatura ambiente para facilitar o corte. Utilize faca grande, afiada e sem serra para não esfarelar.

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 20:49:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Aniversário, Ano Novo, Dia das Crianças, Mesa de Café ou Lanche, Natal, Páscoa, Sobremesas

segunda-feira, 20 de julho de 2015

CHOCO-CAFÉ ÁUSTRIA

Uma ideia deliciosa para o inverno!!! Nada como um Chocolate Quente, este com um toque de café!!!

Ingredientes300 ml de leite integral2 colheres (chá) de amido de milho (maisena)50 g de chocolate em barra ZOTTER, sabor café, meio amargo, branco, etcAçúcar ou açúcar de baunilha a gosto (quanto utilizado chocolate meio amargo)Chantilly a gosto1) Misture o leite com o amido de milho e leve ao fogo, mexendo sempre, até ferver. Junte o chocolate picado e mexa por mais um minutinho. Adicione açúcar ou açúcar de baunilha, se necessário. 2) Sirva bem quente, decorado com chantilly e raspas de chocolate.Rendimento: 2 porções

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 15:04:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

Marcadores: Tortas, Bolos, Pães Bebidas, Mesa de Café ou Lanche

domingo, 7 de junho de 2015

Receita Floresta Negra

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 12:37:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest

sábado, 25 de abril de 2015

BOLO DE LARANJA COM CASCA

Agora ninguém mais vai poder falar que não sabe fazer bolo… Esse bolo é fácil, rápido e com poucos ingredientes. Feito no liquidificador, fica super macio e saboroso!!!

INGREDIENTES

1 laranja com casca100 g de manteiga ou ½ xícara de óleo2 xícaras de açúcar (eu coloquei 1 1 ½ )3 ovos2 xícaras de farinha de trigo1 colher (sopa) de fermento

Cobertura1 xícara de açúcarsuco de 1 limão (médio)2 colheres (sopa) de leite

PREPARO

1) Lave a laranja, corte-a (com casca) em cubos e retire as sementes. Coloque no liquidificador a laranja, a manteiga ou óleo, o açúcar e os ovos. Bata tudo até moer bem e reserve.

2) Em uma tigela, coloque a farinha e o fermento, e despeje aos poucos os ingredientes que estão no liquidificador. Misture bem a massa.

3) Coloque a massa em forma untada e asse em forno preaquecido a 180 graus, por +- 35 minutos.

Cobertura: Misture o açúcar com as 2 colheres de sopa de leite quente e adicione o suco de limão aos poucos, até o ponto de uma calda. Aplique em seguida a cobertura, enquanto estiver ainda quente.Decore com raspas de limão ou laranja para acentuar o sabor.

* Receita da Rute Gebler com algumas alterações.

Postado por MARLI Dall'Stella – RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS às 16:39:00 Nenhum comentário: Links para esta postagem

Rolar para cima